I always eagerly watch the trailers before a film. The best snippets of releases that are “coming soon” can be tremendously exciting. There is also an art to making good and great trailers, with the best of them standing apart from the movies they promote or making a crap film look irresistible. Many movie buffs appreciate this. But more often than not I’ll be watching something with someone urging me to skip to the film we’re actually watching. When I’m fortunate enough to be in control of the remote, I always insist on watching the trailers, even when I’ve seen them dozens of times before.
The first trailer of quite a few before the menu screen on the True Grit DVD, was for Morning Glory, starring Rachel McAdams. I’m mildly interested in seeing this at some point because of a rather different comic role for Harrison Ford, the strange appeal of the breakfast show subject matter and the feminine charms of McAdams. She is cultivating a line in cheeky but likeable performances, with a turn in Guy Ritchie’s Sherlock Holmes and the news that she’s been cast as Lois Lane in the 2012 reboot of Superman. There’s also a shot of her rounded rear that does the film’s appeal no harm in my book.
Next up was the Natalie Portman and Ashton Kutcher rom-com No Strings Attached. I’ve read a lot about this movie, including some pretty hilarious but ultimately unflattering reviews. I’ve seen the trailer more than once. It’s part of a trend of stories trying far too hard to be modern, about “friends with benefits”. In the 21st century what is wrong about a man and a woman, who know and trust each other, having casual but enjoyable sex on a regular basis? Well the rom-com likes to point out that love is the big stumbling block; it always gets in the way when you least expect it. I mean it’s frankly just an inconvenient and inconsiderate emotion. We all ought to hate its lies, its deceit and its inevitably devastating consequences.
And yet it always conquers all. Even those like Portman and Kutcher’s characters, avoiding love like the plague by making sex a satisfying physical transaction, get bitten eventually by that pesky love bug. Cinemagoers too are always infected because soppy idiots fall for the obvious, predictable, signposted, cliche and crappy happy ending.
Today I must’ve been after a happy ending. I wasn’t really in the mood for Joel and Ethan Coen’s Oscar nominated True Grit. I was inexplicably captured by the trailer to No Strings Attached, which as I’ve said I’ve seen several times before and I’d long ago concluded I wasn’t bothered about seeing. Perhaps its my persistent crush on Natalie Portman’s pretty and sexy features. Perhaps its simply my starved and hungry libido. Or perhaps it’s a longing for the perfect emotional satisfaction of the romantic comedy.
Whenever there was a lull in the action of True Grit and I was no doubt supposed to be reflecting on or contemplating the rugged wild west landscape or the moral terrain of the story, my mind drifted into daydreams prompted by No Strings Attached. I don’t think a trailer has ever disturbed my enjoyment or concentration of the following film in quite the same way.
I pondered again and again what would happen to the relationships I had with people now, how friendships would shatter, grow or change beyond recognition. I planned imaginary grand gestures and pictured the romantic epiphany when I realised that yes, she was the one. I imagined myself living a busy, varied and satisfying life. The social groups that encircled it would be populated exclusively by young and attractive people, and some of them, perhaps just one or two, would care about me. And I’d have lots of sex. In short: I surrendered to fantasy.
What does it mean to be a romantic nowadays? At times I am happy to embrace the label and at others I am disgusted by it, depending on my mood or the particular definition. Is Mattie Ross, the heart of True Grit, a romantic? Some might say that’s nonsense given her realistic and often pessimistic outlook, with a tough maturity well beyond her 14 years. But she is also idealistic about bringing her father’s killer to justice, about the intentions of the law, and indeed her naive and childlike distinction between evil and good men, proven simplistic by her choice of hero.
Maybe it’s the peculiary romantic, noble and heroic ideas of Ross that helped my wandering mind off track. It could equally be of course that the isolation of True Grit prodded my loneliness into creating deluded distraction. The Coens have certainly crafted a film with darker and deeper depths than the 1960s typical John Wayne outing.
True Grit can also be surprisingly warm though. Mattie Ross is a character it’s impossible not to invest in and care for. Jeff Bridges plays Rooster Cogburn as a cold and hardened gunslinger at times, and a hilarious layabout drunk at others. There’s some wonderfully teasing interplay and banter between him and Matt Damon’s LaBoeuf. And the dialogue at times evokes the homely West so vividly that you want to take a trip there away from the boring variety of British dialects by comparison.
True Grit is as not as “fast paced” as some of the quotes on the cover would have you believe. But it’s not a dreary, arty take on the Western, as many attempts at the genre are these days. Its runtime is agreeable and its characters playfully portrayed. There is a fairly snappy climax with some good action and shocks. And Hailee Steinfeld’s performance as Mattie is a truly remarkable breakthrough. The plaudits have mostly been lavished on Bridges but she is the real star and the glue holding True Grit together. Damon is good too.
It wasn’t a masterpiece of filmmaking. But then I was barely paying attention. I know should be talking in depth about a film that chose to adapt a novel’s true nature rather than remake a Hollywood classic badly. The Coens usually make great and intelligent cinema. So perhaps it was majestic; I was simply in the mood for a cruder and more direct, perhaps even a crap, tugging of my heart strings. Is that a crime?
I suspect it probably is.
Page and Screen: Are our favourite characters more alive in books or movies?
The idea of character is more complicated than we allow ourselves to realise. Of course put simply they are made up, fictional people in stories. But there are those who wish to challenge such a casual assumption. Some say they are merely bundles of words. Others question their independence, as we can never really know anything certainly about anyone besides ourselves. Therefore are characters simply versions of their creators? Are authors, screenwriters and actors getting it completely wrong when they try to imagine what it’s like to be someone who isn’t them? Should all characters be developed to a certain point? Some crop up as mere extras in a scene of a movie or a chapter of a novel but nevertheless leave an impression on us. Do they count as true characters even when we know next to nothing about them? Do we need to know anything about a character? Can we know a character at all?
Of course it’s sensible not to get bogged down in such questions. It’s pedantic, futile and stupid to waste energy debating whether any character can have true meaning beyond an author’s words. Often characters are simply a fact to be accepted, a vital part of the suspension of disbelief required to enjoy any genre of fiction. But it can also be healthy to think about the limitations of characterisation as well its possibilities. Characters are vehicles that carry us through any story, doors onto worlds of escapism. Writing believable and engaging characters is the most difficult part of creating novels or films. Anyone can have a half decent plot idea or conjure adequate passages of dialogue but very few can mould the perfect characters with which to tell their story.
On the page the biggest challenge is getting a character moving because, as I said, characters are vehicles. Uninteresting, average or amateur writing can start by telling us about motionless characters. Great writers can establish iconic figures with very little information, which is seamlessly part of the narrative. On the screen it can sometimes be easier to get a character “in”, as the motion comes from the medium itself and the viewer can be convinced by things like setting, costume or the glance of a talented actor.
Having said this it is often difficult to transform the subtleties of the written word when it comes to character depth. For example, fictional figures like Jay Gatsby and Jean Brodie make very brief appearances in novels named after them. However the books can still be predominantly about their distant personalities. The Great Gatsby is about the potential rather than the actual, with the central message that “a dream realised is a dream destroyed” according to Sarah Churchwell in The Guardian. She argues that Baz Luhrmann’s forthcoming adaptation, starring Leonardo DiCaprio as Gatsby, is doomed to failure because by its nature the film will try to visually realise the dream of Gatsby and his grand home. DiCaprio will inevitably be more prominent than Gatsby was in the book.
Jean Brodie too is a similarly enigmatic character, observed only from the viewpoint of others. She has her image like Gatsby and she is only ever seen putting on her front. She is remembered for a bunch of catchphrases, such as “you are the crème de la crème” and “I am in my prime”. In Muriel Spark’s novel (The Prime of Miss Jean Brodie) the perspective jumps around between Brodie’s pupils but we never get to know her, just her influence on the lives of her protégés.
This doesn’t make her flat or two dimensional but it probably means she is not rounded either. This does not make her a bad example of characterisation. We are made to think about the people we know; do we really only know their public performances? And we imagine more than we are told or shown about Jean Brodie. Spark throws in glimpses of her pupils in the future, of their deaths and careers, prompting further questions about the novelist’s power and Brodie’s desire to manipulate. So we know aspects of her behaviour.
The narrative blends of The Prime of Miss Jean Brodie and The Great Gatsby are difficult to imagine on screen in quite the same way. Their stories would undoubtedly lose something or become narrowed on a particular aspect. There are narrative techniques that have no cinematic equivalent.
Kazuo Ishiguro’s Booker Prize winning The Remains of the Day was adapted for the screen by Merchant Ivory in 1993. It centres on one of the most fascinating characters of modern fiction, Stevens the butler, played by Anthony Hopkins in the film. It might be that the role of a butler is the perfect lens for a multi layered story about class, identity, personality, culture and repressed emotion. Or it might be the talents of Ishiguro and Hopkins. But on the page and the screen Stevens is incredibly lifelike.
Subtleties and methods employed in the novel cannot be replicated on screen. For example the parallel narratives are largely lost and most of all Stevens’ unreliable narration. He is looking back on his career with nostalgia and it doesn’t take long for you to realise in the book that Stevens is deceiving himself about the past, holding back things and regularly revising his retelling. But Ishiguro pulls of the style masterfully. The half truths Stevens tells and the things he claims to forget or confuse reveal greater truths about him to the reader.
On screen Hopkins has none of these advantages to introduce Stevens to us as something more than a servant. But he does have the benefit of the visual. He can communicate with an expression or look in his eye the sort of doubt, regret and reserve it took Ishiguro dozens of pages to build. And whilst Ishiguro’s execution was pitch perfect in The Remains of the Day his preference for the unreliable narrator took some considerable practice to get right. In a previous of novel of his, An Artist of the Floating World, passages like this appear so often at times, almost on every page, that they become extremely cumbersome and annoying:
“These, of course, may not have been the precise words I used that afternoon at the Tamagawa temple; for I have had cause to recount this particular scene many times before, and it is inevitable that with repeated retelling, such accounts begin to take on a life of their own.”
Here Ishiguro is trying so hard to create a complex character that he is constantly alerting us to his efforts, shattering the reader’s immersion in the story. He is basically overwriting. So screen adaptations can often ditch bad writing to bring out the best elements of a believable character for a good story. But then there are also bad actors.
Anthony Hopkins is undoubtedly a fine actor. With roles like Stevens and Hannibal Lecter, he has established himself as a respected and acclaimed “character actor”. This term usually refers only to eccentric or developed individuals in a story. Our favourite characters can be just as alive on the page or the screen; they are simply represented in different ways. But they also need not be eccentric, developed or rounded to be alive and touching. They can come in all shapes and sizes.
Leave a comment
Posted in Uncategorized
Tagged actual, adaptation, alive, An Artist of the Floating World, and, Anthony, approve, Are, author, bad, Baz, blog, blogger, Booker, books, Bovary, Brodie, Buchannan, character actor, characterisation, characters, Churchwell, clumsy, Comment, Daisy, detail, DiCaprio, eccentric, Emma, favourite, fiction, film, flat, Flaubert, Flickering, Gambon, Gatsby, genre, getting a character in, glance, Hannibal, Hopkins, How Fiction Works, imagery, immersion, in, individual, Ishiguro, Ivory, James, Japan, Jay, Jean, Kazuo, Lecter, Leonardo, Liam, lifelike, like, literary, Luhrmann, Madame, Maggie, Maguire, Merchant, Michael, more, movies, Mrt'sblog, myth, narrative, novels, or, our, overwriting, Page, parallel, parallel narratives, potential, Prize, rank, rounded, Sarah, screen, seamlessly, Smith, Stevens, suspension of disbelief, technique, Technorati, The Great Gatsby, The Guardian, The Prime of Miss Jean Brodie, The Remains of the Day, theory, Thompson, Toby, Tom, trait, Trim, unreliable narrator, vivid, winner, winning, Wood, wordpress, writer, writing